Laksha v Ayurvedi: celovit vodnik po smoli lac

Kaj je Laksha?

Laksha je trda, krhka smola, ki jo ustvarja kapar, ki skoraj vse življenje preživi pritrjen na vejicah nekaterih dreves. Žuželka se naseli na mladem poganjku, se hrani s sokom in okrog lastnega telesa izloča smolo. Na razdalji nekaj centimetrov se naseli na tisoče osebkov, njihovi ločeni izločki pa se zlijejo v neprekinjeno skorjo, ki obda vejico. Skorjo postrgajte z lesa in pred sabo imate surovino, ki jo ayurvedska besedila imenujejo Laksha.

Bralca, ki se z njo sreča prvič, običajno presenetita dve stvari. Prva je, da je živalskega in ne rastlinskega izvora: drevo prispeva sok, veja prispeva podlago, sama snov pa nastane v žuželki. Druga je, da gre za isto snov, ki jo sodobni svet imenuje šelak. Na tej poti se ne doda nič. Šelak je Laksha, popeljana nekaj stopenj dlje v prečiščevanju, razlika pa je v celoti pojasnjena v prispevku razlika med Laksho in šelakom.

Kaj beseda Laksha pomeni v sanskrtu?

V sanskrtu se glasi lākṣā, zapisano लाक्षा. Ime običajno povezujejo z besedo laksha, števnikom za sto tisoč, in ga berejo kot namig na število žuželk, ki stojijo za še tako majhno količino skorje. Isti števnik se je ohranil v sodobni besedi lakh.

Sanskrt za lac uporablja tudi ime Jatu, ki ga bralci Mahabharate poznajo iz besede jatugriha, hiše, zgrajene iz laca. Rdeče barvilo, pridobljeno iz iste surovine, se pojavlja pod imenom alaktaka, barvilo lac, s katerim so barvali stopala in dlani, zato se snov v klasični poeziji pojavlja približno tako pogosto kot v kompendijih. Zabeležena so tudi opisna imena, ki jo označujejo kot rojeno iz žuželke.

Katera žuželka ustvarja Laksho?

Ustvarja jo kapar, ki ga sodobna entomologija imenuje Kerria lacca. Večina starejše literature in velik del tistega, na kar bralec naleti pri iskanju, ga imenuje Laccifer lacca, še starejše ime pa je Tachardia lacca. Vsa tri imena se nanašajo na isto žival. Uvrščen je v družino Kerriidae med kaparje, skupino, katere člani so pritrjeni na eno mesto, se hranijo s sokom in so pri odrasli samici tako rekoč brez oblike.

Cikel poteka približno takole. Sveže izlegle ličinke, imenovane potujoče ličinke, se pojavijo v zelo velikem številu in se premikajo po vejah, dokler ne dosežejo mehkih poganjkov. Tam zabodejo ustni aparat v lubje in se začnejo hraniti. Ko se enkrat naseli, se samica nikoli več ne premakne. Poveča se, izgubi vidne noge in tipalnice ter iz žlez po vsej telesni površini izloča smolo, dokler ni vanjo zaprta kakor v celico. Samcev je precej manj in živijo kratko. Ker se žuželke naselijo druga ob drugi, se posamezne celice zlijejo v enotno skorjo. Med gostiteljskimi vrstami literatura navaja Butea monosperma, Ziziphus mauritiana in Schleichera oleosa ter druge.

Kako se Laksha nabira in predeluje?

Sticklac

Obložene vejice odrežejo, skorjo pa postrgajo z lesa. Snov na tej stopnji se imenuje sticklac in še zdaleč ni čista smola. Poleg smole vsebuje drobce lubja in lesa, telesa samih žuželk, nekaj mehkega voska in močno rdeče barvilo.

Seedlac

Sticklac zdrobijo in presejejo, da odstranijo lesne delce, nato pa ga večkrat izperejo z vodo. Izpiranje odnese barvilo, ki je topno v vodi in so ga stoletja zbirali kot samostojno barvilo. Kar ostane, posušijo v drobna nepravilna zrna. To je seedlac in v tej obliki snov najpogosteje obravnavajo, še preden se začne kakršno koli nadaljnje prečiščevanje.

Onkraj seedlaca

Seedlac je mogoče staliti in filtrirati, tradicionalno skozi tkanino nad ognjem, staljeno smolo pa nato bodisi razvleči v tanko plast, ki jo zdrobijo v luskice, bodisi jo nakapljajo v majhne ploščice. Filtriranje odstrani preostale ostanke žuželk in rastlin ter večino voska. Skozi te stopnje snov izgubi precejšen del prvotne teže. Dlje ko gre prečiščevanje, bolj je rezultat oddaljen od tistega, kar so imeli pred sabo klasični avtorji.

Ali je Laksha rastlinska smola ali živalski proizvod?

Je živalskega izvora in to je treba povedati naravnost, saj je snov videti, se lomi in diši kot drevesna smola ter jo običajno zlagajo na police ob njih. Smolo izloča žuželka, surova skorja vsebuje same žuželke, nobena stopnja prečiščevanja pa izvora ne spremeni. Zato ni veganska snov, ali sodi v posamezno opredelitev vegetarijanstva, pa je vprašanje, na katero bo vsak bralec odgovoril po opredelitvi, ki se je drži.

Klasični avtorji so naleteli na isto nenavadnost. Ayurvedska farmakologija snovi razvršča na tiste rastlinskega izvora, tiste živalskega izvora in tiste, ki jih daje zemlja s svojimi minerali. Laksha po vsakem strogem branju sodi v drugo skupino, vendar nastaja na veji in se vede kot smola, zato jo več leksikonov navaja ob dišečih drevesnih izcedkih bolj zaradi priročnosti kot po izvoru.

Klasične lastnosti Lakshe: Rasa, Guna, Virya in Vipaka

Klasična farmakologija snov opisuje z majhnim naborom lastnosti in ne prek sestavin. Rasa je okus, kakršnega zazna jezik. Guna so kakovosti, fizične značilnosti, kot so teža, lahkost ali mastnost. Virya je potenca, običajno navedena kot grelna ali hladilna. Vipaka je okus, ki po besedilih ostane, ko je prebava končana. Skupaj opisujejo, kako naj bi snov delovala na tri Dosha: Vata, Pitta in Kapha, funkcionalna načela gibanja, preobrazbe in zgradbe.

Za Laksho so običajno navedene naslednje opredelitve.

• Rasa: Kashaya, trpek, ob njem pa je pogosto naveden tudi Tikta, grenek
• Guna: Laghu, lahek, in Snigdha, masten, v ustaljenih navedbah, čeprav se viri glede druge razhajajo
• Virya: Shita, hladilna
• Vipaka: Katu, oster
• Dosha: klasično opisana tako, da zmanjšuje Kapho in Pitto

Te pripisane lastnosti niso enake v vseh besedilih in komentarjih, bralec, ki primerja dve sodobni zbirki, pa bo pogosto našel majhne razlike, zlasti v stolpcu Guna. Kadar je pripis pomemben, je najvarneje navesti besedilo, ki mu sledimo, in ne zgolj citirati golega seznama.

Kje je mesto Lakshe v klasični materia medica?

Laksha je star vnos in ne pozen dodatek. Navedena je v velikih kompendijih in prenesena naprej v nighantuje, poznejše leksikone, ki snovi urejajo v poglavja po vrstah. Bhavaprakasha Nighantu, najpogosteje uporabljen med njimi, jo uvršča v poglavje, ki zbira dišeče snovi in smole, tako da jo bralec, ki sledi natisnjenemu zaporedju, najde ob drugih izcedkih in ne ob živalskih proizvodih.

Skupine, v katere je uvrščena, sinonimi, ki jim daje prednost posamezno besedilo, in način, kako z vnosom ravnajo komentatorji, so predmet prispevka Laksha v klasičnih ayurvedskih besedilih.

V katerih oblikah se Laksha pojavlja?

Bralec bo snov srečal v enem od nekaj stanj in razlike so pomembne, saj ime v vseh ostaja isto.

• obložena vejica, odrezana in sicer nedotaknjena
• sticklac, postrgan z lesa
• seedlac, zdrobljen, izpran in posušen v zrna
• prečiščen lac v obliki luskic ali ploščic
• prašek, pripravljen iz izbranega kakovostnega razreda in imenovan Laksha Churnam, pri čemer je Churnam klasični izraz za drobno zmlet prašek

Prašek ima svojo pripravo in svoje opise v besedilih, ki jih obravnava prispevek Laksha Churnam in klasična praškasta oblika. Barva, kakovostni razred in znaki, ki ločujejo eno kakovost od druge, vključno s tem, kako se v praksi kažeta zamenjava in ponarejanje, sodijo v prispevek prepoznavanje in kakovost Lakshe.

Pogosta vprašanja

Ali je Laksha isto kot šelak?

Gre za isto surovino na različnih stopnjah prečiščevanja. Laksha je ime, ki ga ayurvedska besedila uporabljajo za smolo lac, običajno v obliki sticklaca ali seedlaca. Šelak je ime za isto smolo, potem ko je bila staljena, filtrirana in oblikovana v luskice ali ploščice.

Ali je Laksha veganska?

Ne. Smolo izloča žuželka, surova skorja pa vsebuje same žuželke. Prečiščevanje odstrani večino te snovi, izvora pa ne spremeni, zato je Laksha snov živalskega izvora.

Kako se Laksha imenuje v angleščini?

Lac ali lac resin, smola lac. V surovem postrganem stanju je sticklac, po izpiranju seedlac, v prečiščeni obliki pa šelak.

Kako se glasi znanstveno ime žuželke lac?

Trenutno sprejeto ime je Kerria lacca. Ista žuželka se v starejši literaturi pogosto pojavlja kot Laccifer lacca in še prej kot Tachardia lacca.

Kaj pomeni ime Laksha?

Berejo ga kot navezavo na besedo laksha, števnik za sto tisoč, ki kaže na število žuželk, katerih izločki sestavljajo skorjo. V sanskrtu se za lac uporablja tudi beseda Jatu, barvilo, pripravljeno iz njega, pa se imenuje alaktaka.

Kakšna je razlika med sticklacom in seedlacom?

Sticklac je skorja, kakršna pride z vejice, še z lesom, voskom, žuželkami in rdečim barvilom. Seedlac je ista snov, zdrobljena, presejana, izprana do odstranitve v vodi topnega barvila in posušena v zrna.