Klasični leksikoni ne opisujejo enega samega Shigru. Ločijo različice, imena pa so opisna na običajen način.
Poimenovane različice
Shveta Shigru, beli Shigru, in Madhushigru, sladki Shigru, sta med opisanimi, nekatera besedila pa dodajajo še rdečecvetni Rakta Shigru. Vsako ime beleži razliko, ki jo je nekdo lahko videl ali okusil.
Različice niso vrste
Kako se te klasične različice ujemajo s sodobno botaniko, ni razrešeno. Enako velja za različice Punarnave: besedila so razvrščala, kar so njihovi avtorji našli, njihove kategorije pa ne sledijo vedno mejam sodobnih vrst.
Kaj to pomeni za etiketo
Ker beseda za različico ne določi vrste, vso težo nosi botanično ime. Moringa oleifera je vrsta, s katero se danes trguje in ki se prodaja kot moringa.
Na etiketi
Moringa Kapsule navajajo Moringa oleifera.
Pogosta vprašanja
Kaj je Madhushigru?
Sladki Shigru, ena od različic, ki jih opisujejo klasični leksikoni.
Ali je Shveta Shigru druga vrsta?
Besedila ga opisujejo kot različico; kako se ujema s sodobnimi vrstami, ni razrešeno.
Katera vrsta se prodaja kot moringa?
Moringa oleifera.
Ta članek je informativne narave in opisuje klasično ajurvedsko izročilo. Navedeni izdelki so prehranska dopolnila, ne nadomeščajo raznolike in uravnotežene prehrane ter niso namenjeni ugotavljanju, zdravljenju ali preprečevanju bolezni. Jemljite jih pod vodstvom usposobljenega ajurvedskega strokovnjaka.
